Friday, June 21, 2013

The Perils of Calling Your Partner by a Nickname

Joseph has been slowly bringing home all his school books and work for the year, yesterday was a collection of random things, mainly Catalan and Maths joined together in a file.  Obviously I had a quick flick through to check how many Molt Bés (very goods) he scored when I spotted this little gem.  He was supposed to write down his mum and dad's name, but worryingly the boy really thinks that t'husband is called 'Hendo'.  What concerned me even more was that he has now started to refer to me as 'Wendo'.  I can't wait for parent's evening when some poor confused teacher actually starts calling us by these monikers.